39. Can you show me? ~ 보여 줄래? ~알려 줄래?
Can you show me? ~ 보여 줄래? ~알려 줄래?
길을 물을 때 많이 사용하는 패턴이다.
예문을 보며 연습해 보자.
다른 것 보여 줄래요?- Can you show me another?
메뉴판 보여 줄래요?- Can you show me the menu?
역으로 가는 길을 알려 줄래요?-Can you show me the way to the station?
공항으로 가는 방법을 알려 줄래요?- Can you show me how to get to the airport?
역이 어디 있는지 알려 줄래요?- Can you show me where the station is?
배터리 가는 방법 좀 알려 주실래요?- Can you show me how to replace the battery?
랍스터 먹는 방법 좀 알려 주실래요?- Can you show me how to eat the lobster?
도서관에 가는 방법 좀 알려 주세요?- Can you show me how to get to the library?
도서관이 어디 있는지 알려 주실래요?- Cam you show me where the library is?
도서관 가는 길 좀 알려 주실래요?- Can you show me the way to the library?
국립박물관 가는 길 좀 알려 주실래요?- Can you show me the way to the national museum?
국립박물관 가는 방법 좀 알려 주실래요?- Can you show me how to get to the national museum?
국립박물관이 어디에 있는지 알려 주실래요?- Can you show me where the national museum?
필기한 것 좀 보여 주실래요?- Can you show me the note?
영수증 좀 보여 주실래요?-Can you show me the bill?
정보센터 가는 방법 좀 알려 주실래요?- Can you show me how to get to the information center?
중요문장 살펴보기
Hey Rach, How was it with your friends?- 안녕, Rach 친구들 하고는 어땠어?
상대방에게 감정이 어떠냐고 물어볼 때 How was you라고 하지 않고 How was it 이라고 한다.
How was your friends?- 네 친구들 어땠어? 하고 비교해 보면 알 수 있다.
How was it with your father?- 너의 아버지랑 있던 거 어땠어?
How was your father?- 너의 아버지 어땠어?
How was it with your job?- 네가 하고 있는 일 잘 적응 하고 있어?
How was your job?- 네 직장 어때?
How was it to work with them?- 그 사람들하고 일하는 것 어때?
How Was it to live with him?- 게하고 같이 사는 거 어때?
What’s that? Can you show me the stuff?
그게 뭐야? 그것 좀 보여 줄래?
You should feel great about yourself. You’re doing this amazing independence thing!- 넌 스스로에 대해 대단하다고 생각해야 해! 이런 놀라운 독립 생활을 하고 있다고!
feel great: 대단하게 느끼다.
Monica, what is so amazing. I gave up. like everything. I’d had a plan. y’know. it was clear. and now everything’s just kinda like.- Monica, 뭐가 놀랍다는 거지? 안 모든 것을 포기 했어.
예전에는 계획이 있었거든, 명확했지, 근데 지금은 모든 게 말야..
give up: 포기하다. I’d had a plan.= I had had d plan.-과거 완료형. kinda=kind of(그저)
Floppy? 유동적인, 느슨한, 처진.
('Yeah'의 의미는 ?)
상대방의 질문에 공감하는 표현으로 'Yes'보다 좀 더 일반적인 표현이다.
같은 의미로는 That's right/ Right/ Yup/You bet/Absolutely등이 있다.
Yeah, that's what I mean-맞아요, 그게 내가 뜻하는 거예요.
That's right, you won.- 맞아요, 당신이 이겼어요.
