40. Can you explain way ~? ~설명해 주실래요?

5월 20, 2020
ian
영어 공부

Can you explain way ~? ~설명해 주실래요?

오늘의 패턴은 자기가 궁금한 것이 있을 때 설명해 달라고 요구 하는 패턴이다.
예문을 통해서 배워 보도록 하자.

왜 그걸 좋아하는지 설명해 주실래요?- Can you explain way you like it?
왜 그렇게 했는지 설명해 주실래요?- Can you explain way you did so?
왜 작동을 안 하는지 설명해 주실래요?- Can you explain way it doesn’t work?
왜 내가 틀린건지 설명해 주실래요?- Can you explain way I am wrong?
왜 그녀에게 화난건지 설명해 주실래요?- Can you explain way you are mad at her?

중요문장 살펴보기

Oh God, ask them what they want? 오 세상에, 왜 전화한건지 물어봐.

Can you explain way you call me? Yes, hold on. -Rach 한테 전화한 이유 좀 말해 줄래요? 네 잠깐만요.
Can you explain way~: 설명해 주실래요? 오늘의 패턴이다. 암기하여 기억하자.

Um, they say there’s been some unusual activity on your account.- 음, 네 계좌에 이상이 생겼다는데.
there’s been: 현재완료(there has been) unusual: 이상한, 특이한

But I haven’t used my card in weeks!-난 몇 주간 카드 사용도 안 했는데!
in weeks: 몇주 지나도록. 여기서 in은 기간을 나타내는 전치사.
3주 동안 : for three weeks 이틀 동안 for two days
방학 동안: during the vacation.
for: 구체적 숫자 나올 때 쓴다.
for five month: 다섯달 동안 during the summer~기간 동안

over: 그 가간 내내 줄곧 쭉~ over the weekend: 주말 내내 쭉~

in+ 장소=~안에 in+시간: ~가 지나서, ~후에
The class is out in three days: 3일 지나서 학교가 문을 닫는다.
in three days를 3일 안에 라고 해석하지 않도록 주의해야 한다. in+시간은 ~가 지나서 ~후에로 해석한다.

Look, they just wanna see if you are okay.: 있잖아. 너 괜찮은지 궁금해해.
They wanna know if I am okay? Okay..Let’s see.- 내가 괜찮은지 궁금해 한다고? 그래.. 보자.
Let us see: 그래 보자.

The FICA guys took all my money, everyone I know is either getting married or getting promoted, or getting pregnant, and I’m getting coffee. and It’s not even for me.
FICA란 놈은 내 돈 다 훔쳐갔고, 내가 아는 애들은 죄다 결혼하거나, 승진하거나, 임신했네. 그리고 난 커피나 타고 있고, 그것도 내가 먹을 커피가 아니잖아!
either A or B 구문에 주의하자. A이거나 B인(B에 수일치) (선택) A 든지 B 든지.

Uh, Rach has left the Building. Can you call back?-Rach 방금 나갔거든요. 다시 전화 하실래요?

('hold on' 의 의미는)
전화 대화에서 '기다려'라고 할 때 'wait' 보다는 'hold on'을 사용한다.
같은 의미로는 hang on/ just a moment/ can you hold 등이 있다.
Hold on for a minute(잠깐만 기다리세요)
Hold on. I'll transfer your call(기다리세요. 전화 바꿔드릴께요)

일빵빵