36. Can you bring~? 1. 가져다 주실래요?/2. 데려다 주실래요?

Can you bring~? 1. 가져다 주실래요?/2. 데려다 주실래요?

오늘의 패턴은 다른 사람에게 무언가를 가져다 달라 할 때 쓰는 표현이다. 실생활에서 많이 쓰는 표현이니 문장을 보면서 암기 해보자.

리포트 가져다 주실래요?- Can you bring me your paper?
한 번 더 가져다 주실래요?- Can you bring me just one more?
계산서 가져다 주실래요?- Can you bring me the check please?
수업 시간에 리포트 가져다 주실래요?- Can you bring your paper to the class?
파티에 당신 친구들 데려다 주실래요?- Can you bring your friend to the party?
커피 좀 타 주실래요?- Can you bring me a coffee?

커피 좀 내 사무실로 가져다 주실래요?- Can you bring me some coffee to my office?
아버지 좀 학교에 모시고 올래?- Can you bring your father to the school?
젖은 수건 좀 가져다 줄래요?-Can you bring me a wet towel?
파티에 나좀 데려다 줄래?-Can you taking me to the party?

중요문장 살펴보기

Look, look, look., my first pay check!- 봐봐, 봐봐,봐봐, 첫 번째 월급이야!
pay check:월급봉투

Look at the window there’s my name- 여기 창 좀 봐 내 이름 있어.

isn’t this exciting. 대단하지 않아?
I earned this, I wiped tables for it ,I steamed milk for it and it was totally not worth it. -내가 벌었다고, 내가 이걸 위해 테이블을 치우고, 우유를 데우고, 그리고 푼돈 벌었네.
totally(부사): 전적으로, 완전히.

Why’s he getting all my money? 그가 왜 내 돈을 죄다 가져가지?

Can you bring me the check?- 그 수표 좀 나한테 가져와 봐.

This is not that bad.- 그렇게 나쁘진 않은데.-이 문장에서’that’은 주로 부정어와 같이 쓰이고 형용사 앞에서 꾸며 주어 강조하는 역할을 함(‘그렇게’ 나쁘진 않아)
The school is not that far from here.- 그 학교는 여기로부터 그렇게 멀지는 않아.
The answer is not that simple.- 그 대답이 그렇게 간단하진 않아.
It is not that important to me. -그것이 나에게 그렇게 중요하지는 않아.
She is not that pretty. -그녀는 그렇게 예쁘지는 않아.

Oh, you’re fine, yeah, for a first job.-오, 첫 번째 봉급치고는 괜찮은데 뭐.
You can totally, totally live on this.- 너 이걸로 충분히 살아갈 수 있어.
live on: ~로 살아나가다.

By the way, great service tonight.- 그나저나, 오늘 밤 아주 수고 했어.

(by the way의 의미는?)
'그나저나' '아무튼' 이라는 의미로 대화의 화재를 전환시킬 때 쓰는 표현이다.
같은 의미로는 anyway/ in any case/so/whether or no 란 표현이 있다.
By the way, are you still working.- 아무튼, 아직도 일하고 있어요?
In any case, I'll go there.-그나 저나 난 거기 갈거야.